Georges Lefebvre
Georges Lefebvre 1874-1959 yılları arasında yaşamış Fransız tarihçidir. Fransız Devrimi üzerine yaptığı çalışmalarla alanında duayen kabul edilen Lefebvre, sıkı bir akademik geçmişe sahiptir. Societé des Études Robespierristes’in başkanlığını ve Annales historiques de la Révolution française’nin müdürlüğünü yapmış Lefebvre aynı zamanda Sorbonne Üniversitesi’nde Fransız Devrim Tarihi kürsüsünde de hocalık yapmıştır. Quatre-Vingt-Neu (1789) adlı eseri, 1939 yılında yayınlanmış ancak Nazi işgali ve akabinde oluşturulan sağcı Vichy hükümeti tarafından yaktırılmış ve yasaklanmıştır. Kitabı çok uzun yıllar başka dillere çevrilip okunmuş ve Fransa’da tekrar basımı ancak 1970 yılında mümkün olmuştur. Başlıca eserleri arasında Les Paysans du Nord pendant la Révolution Française (1924), La Grande Peur de 1789 (1932), Les Thermidoriens (1937), Quatre-Vingt-Neuf (1939) Le Directoire (1946), La Révolution Française (Cilt I, 1951), La Révolution Française (Cilt II, 1957) yer almaktadır.
Ozan Kırıcı
11 Kasım 1991 tarihinde Konak, İzmir’de doğdu. 2015 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünden ve ardından 2020 yılında Galatasaray Üniversitesi Karşılaştırmalı Dilbilim ve Uygulamalı Yabancı Diller bölümünden mezun oldu. 2022’den itibaren, Paris Cité Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünde bilim kurguda yapay diller alanında tez çalışmasına devam ediyor. 2019 yılında “Yazarın Mirası” isimli öyküsüyle Kara Hafta Polisiye Ödülü sahiplerinden biri oldu, 2021’de Akl-ı Selim Apartmanı isimli romanı okuyucularla buluştu. 2023 yılında “İçimdeki Boşluk” adlı öyküsüyle Oğuz Atay Öykü Yarışması kazananlarından biri oldu. Çeviri kariyerine, Fransız edebiyatı, felsefe, tarih ve manga gibi çeşitli alanlarda devam ediyor. Ocak 2024’ten beri Paris Yunus Emre Enstitüsü bünyesinde çalışmaya devam ediyor.
Kitaplar: Akl-ı Selim Apartmanı
Çevirdiği Kitaplar: Isabelle - André Gide, Mahsur Kadın - André Gide
Katkıda Bulunduğu Çeviri Kitaplar: Yavaşlamak - Danny Dorling